Χριστός ετέχθη, όπως λέμε ...Χριστός ανέστη!

     Μια ευλογημένη συνήθεια των ορθοδόξων χριστιανών είναι, κατά τις άγιες ημέρες των Χριστουγέννων, να χαιρετούμε ο ένας τον άλλο με τη φράση "Χριστός ετέχθη!", με αντιχαιρετισμό το "Αληθώς ετέχθη!", κατά τα πρότυπα του 'Χριστός ανέστη!" και "Αληθώς ανέστη!" της περιόδου του Πάσχα.
Πόσοι, όμως, από εμάς γνωρίζουμε ότι, κάποτε στην αγια Σοφιά, στη χριστουγεννιάτικη Θεία Λειτουργία, αντί του τρισάγιου ύμνου (Άγιος ο Θεός ...), ψαλλόταν ένας ύμνος αντίστοιχος με αυτόν που ψάλλουμε στην αναστάσιμη Θεία Λειτουργία (Χριστός ανέστη εκ νεκρών ...);
Σας παραθέτω τα κείμενα, δίπλα το ένα στο άλλο, και ακολουθεί το σχετικό βίντεο με περισσότερες πληροφορίες και με την παγκόσμια πρώτη σύγχρονη εκτέλεση αυτού του ύμνου:

Χριστός ετέχθη επί γης,            Χριστός ανέστη εκ νεκρών,
εν φάτνη σπάργανα φορέσας,  θανάτω θάνατον πατήσας
τα δεσμά διαρρήξας των           και τοις εν τοις μνήμασιν ζωήν
ανομιών ημών.                          χαρισάμενος.


Επειδή αυτός ο ύμνος μου άρεσε, τον έκανα ...ήχο κλήσης, που μπορείτε να τον ακούσετε και να τον κατεβάσετε από εδώ.

Σχόλια

Δημοσίευση σχολίου

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

Τι πραγματικά λέει το κοράνι για τους Έλληνες.

Εικόνα
Κάποια στιγμή, δέχτηκα το μήνυμα που σας παραθέτω: " Κ Α Ι Π Α Λ Ι Τ Ο Κ Ο Ρ Α Ν Ι ! ! ! Μάθετε τι γράφει το Κοράνι για τους Έλληνες! « Οι Έλληνες θα νικούν. Είναι θέλημα του Αλλάχ » [Surah ΧΧΧ, 1-5] (Φυσικά, με το ισχυρότερο όπλο στον κόσμο: τον πολιτισμό τους! Τα κανόνια σκουριάζουν. Ο πολιτισμός όμως διαιωνίζεται.) Λίγοι γνωρίζουν ότι η ιερή λέξη «Κοράνιο» είναι ελληνικότατη και μάλιστα ομηρική *. Προέρχεται από το ιερό ελληνικό ρήμα «κορέω», που σημαίνει σπέρνω - τον Λόγο του Θεού ! - και κατ’ επέκταση «σαρώνω». Το ρήμα «κορέω» εκφράζει και την ιερή πράξη της δημιουργίας: όταν ο πατέρας μας «εκόρευσε», δηλαδή έσπειρε τον σπόρο του στην κόρη-μάνα μας και έπλασαν εμάς! Σήμερα το ρήμα είναι γνωστό ως: «δια-κορεύω». Στο «Κοράνιο» (η λέξη είναι από το ελληνικό-ομηρικό: κορέω). Το «Κοράνιο» έχει 114 «Κεφάλαια» (η αντίστοιχη «Αραβική» λέξη: «Surah» είναι και αυτή ελληνική, από το «Σειρά»). Αλλά και η λέξη «Αλλάχ» είναι από το ελληνικότατο «άλιος...
Διαβάστε περισσότερα

Φαράγγι Φόνισσας Ξυλοκάστρου: Η πανέμορφη Φόνισσα που κόντεψε να με ...φονεύσει!

Εικόνα
     Η ρεματιά Φόνισσα , στην Κορινθία, πηγάζει λίγο πάνω απ’ το χωριό Ρέθι και εκβάλει στον Κορινθιακό Κόλπο, αμέσως μετά το χωριό Καμάρι Ξυλοκάστρου, δίπλα στις νεροτσουλήθρες “Ξένος”. Στο δρόμο της προς τη θάλασσα, παρουσιάζει δύο στενά τμήματα, ένα πριν το χωριό Αμφιθέα (παχύ σκούρο καφέ βέλος με τον αριθμό 2, στο χάρτη που ακολουθεί) και ένα δυτικά του “βουνού της Παναγίας” (έτσι λέμε το βουνό που στην κορυφή του βρίσκεται η Ι. Μονή Παναγίας Κορυφής -πανηγυρίζει της Ζωοδόχου Πηγής). Με αυτό το τελευταίο στενό τμήμα του φαραγγιού (παχύ σκούρο καφέ βέλος με τον αριθμό 1, στο χάρτη) θα ασχοληθούμε, μιας και είναι και το μοναδικό που γνωρίζω (ακόμα).  Κατ’ αρχήν, για τους μη Ξυλοκαστρίτες, να πω ότι το Βουνό της Παναγίας είναι αυτό που, με τα 706μ. υψόμετρό του, δεσπόζει δυτικά του Ξυλοκάστρου (επομένως και σ’ όλα τα ...ηλιοβασιλέματα). Εδώ σας το παραθέτω χιονισμένο (φαίνεται κωνικό, αλλά απ’ το πλάι είναι τραπέζιο), στο βάθος της φωτογραφίας: ...
Διαβάστε περισσότερα

Καλό Πάσχα, με τον Θεό ...ζωγράφο!

Εικόνα
     Η παρούσα ανάρτηση γίνεται τώρα για να προλάβετε να τη διαβάσετε πριν την Αποκαθήλωση . Ελπίζω, μάλιστα, να αποτελέσει και ένα κίνητρο για να προσέξετε καλύτερα τα λόγια των τροπαρίων που προηγούνται αυτής.      Υπάρχουν φορές που, μέσα απ’ την επαφή μου με τα λειτουργικά κείμενα της Εκκλησίας μας (ιδιαίτερα από τότε που ανέλαβα και αναπληρωματικός ψάλτης στην ενορία μας), συναντώ φράσεις ή και ολόκληρα κείμενα που με αφήνουν μ’ ανοιχτό το στόμα για την πυκνότητα των νοημάτων που περιέχουν, καθώς και για τον απίστευτα καλαίσθητο και χαριτωμένο τρόπο με τον οποίο αποδίδονται αυτά. Μια από τις πιο αγαπημένες μου φράσεις βρίσκεται σε ένα ιδιόμελο της 3ης Ώρας της ακολουθίας των Ωρών της Μεγάλης Παρασκευής (είναι η ακολουθία που προηγείται του Εσπερινού της Αποκαθήλωσης). Εκεί ο Κύριος και Θεός μας Ιησούς Χριστός χαρακτηρίζεται ως "… ο την γην ζωγραφήσας τοις άνθεσι …" (αυτός που ζωγράφισε τη γη με λουλούδια)! Και αυτό ψαλλόμενο τον πιο κατάλληλο κ...
Διαβάστε περισσότερα